A Folha de SP repercute ação do Youtube contra a novela Xica da Silva

Nunca imaginei que isso fosse acontecer! Nossa página @novelaxicadasilvahd e nosso administrador @tiagoleonardo foram citados na Folha de São Paulo @sitef5 pelo jornalista @gabivaquer sobre a retirada da novela Xica da Silva do Youtube: UMA CENSURA À ARTE!!! Obrigado Gabriel Vaquer pelo texto. Esperamos que @walcyrcarrasco ou algum dos detentores dos direitos autorais possam nos presentear com a reprise da novela completa, um box de 35 anos de aniversário ou até mesmo um remake. Meu intuito sempre foi imortalizar essa novela que tanto me ensinou sobre a importância de conhecer e cuidar das nossas raízes, de lutar igualdade racial e proporcionar que atores e atrizes pretos sejam vistos, comemorados, honorados em lugar de protagonismo em todos os veículos de arte televisivos!

________________________________________

((ESPAÑOL))

¡Nunca imaginé que esto pasaría! Nuestra página @novelaxicadasilvahd y nuestro administrador @tiagoleonardo fueron citados en Folha de São Paulo @sitef5 por el periodista @gabivaquer sobre la eliminación de la telenovela Xica da Silva de Youtube: ¡¡¡UNA CENSURA DEL ARTE!!! Gracias Gabriel Vaquer por el texto. Esperamos que @walcyrcarrasco o uno de los titulares de los derechos de autor pueda presentarnos una repetición de la telenovela completa, una caja del 35 aniversario o incluso una nueva versión. Mi intención siempre ha sido inmortalizar esta telenovela que tanto me enseñó sobre la importancia de conocer y cuidar nuestras raíces, de luchar contra la igualdad racial y lograr que los actores y actrices negros sean vistos, celebrados, homenajeados en lugar de protagonistas en toda la televisión y vehiculos de arte!

TEXTO ORIGINAL

Fonte: https://f5.folha.uol.com.br/televisao/2023/08/classico-da-televisao-xica-da-silva-e-excluida-do-youtube-por-nudez-e-vira-novela-perdida.shtml

Uma novela clássica da história da televisão brasileira e que fez Taís Araújo virar uma estrela da TV, "Xica da Silva" não está mais disponível para o público. O YouTube decidiu excluir o único canal que disponibilizava uma versão completa da trama de Walcyr Carrasco, produzida pela extinta Rede Manchete.

A novela era disponibilizada pelo cantor Tiago Leonardo, que mantinha a página Novela Xica da Silva HD e subira os 180 capítulos da versão internacional exibida pelo canal Pasiones, dos Estados Unidos. A justificativa da plataforma de vídeos do Google para a exclusão foram as diversas cenas de nudez e sexo da produção.

Em um blog onde fala sobre a trama, Leonardo lamentou a exclusão e afirmou que dará um jeito de manter a obra acessível ao público de alguma outra forma na internet. "O objetivo sempre foi compartilhar a novela para todos, sem fins lucrativos. Mas entendo que a censura do site inviabiliza esse compartilhamento", comentou. A postagem no canal era a única que disponibilizava o folhetim de forma completa. Agora, apenas cenas avulsas estão no ar. Procurado pelo F5, o YouTube não comentou o assunto até a última atualização deste texto. NOVELA PERDIDA Por conta das complexidades de seus direitos autorais, é quase impossível que uma plataforma de streaming compre os direitos da trama para o Brasil. Existem os direitos do roteiro, que são de Carrasco, hoje autor do primeiro time da Globo. Mas a obra em si é da empresa Bloch Som e Imagem, produtora criada em 1995 para impedir que a Manchete tivesse que pagar dívidas com faturamento da produção. Em 2005, a empresa vendeu a trama para o SBT, que a reprisou com sucesso no horário nobre. Desde então, ela não apareceu em outra emissora ou plataforma. Com a saída do YouTube, "Xica" virou uma "novela perdida", assim como grande parte das produções originais da Manchete. No ar entre setembro de 1996 e agosto de 1997, a produção teve Taís Araújo como a primeira negra a protagonizar uma novela na TV brasileira. A trama tinha estética considerada inovadora para os anos 1990 e recebeu diversos prêmios e elogios. A produtora Bloch Som e Imagem ainda têm sede no Rio de Janeiro. O F5 tentou contato por telefonemas com a produtora para esclarecer a situação de "Xica da Silva", mas eles não foram atendidos. No mercado americano, a distribuidora Vip2000 tem novelas antigas da Manchete no catálogo, como "Dona Beija" (que em 1986 era grafado com "i") e a própria "Xica". No entanto, atores e atrizes que fizeram papéis em novelas dizem que não recebem nada pelas vendas internacionais dos folhetins. A Vip2000 afirma que adquiriu os direitos junto à própria Bloch Som e Imagem, e que ela seria a responsável por repassar o valor das vendas para quem tem direito.